Phân biệt kaomoji, emoji và emoticon (bảng so sánh)

Kaomoji, emoji và emoticon khác nhau ở cách tạo ra chúng. Kaomoji là khuôn mặt kiểu Nhật ghép từ nhiều ký tự đọc thẳng đứng (｡◕‿◕｡); emoji là một ký tự hình ảnh do thiết bị vẽ 😀; còn emoticon là mặt cười phương Tây ghép vài ký tự, đọc nghiêng đầu 🙂.

Kaomoji và emoji khác nhau thế nào? Bảng so sánh nhanh

Điểm khác lớn nhất giữa kaomoji và emoji: kaomoji là văn bản nên hình dạng giữ nguyên trên mọi thiết bị, còn emoji là ký tự hình ảnh nên mỗi hệ điều hành (iPhone, Android, Windows) vẽ một kiểu hơi khác nhau. Emoticon là dạng đơn giản và lâu đời nhất, gần như đã được emoji thay thế trong chat hằng ngày.

Kaomoji là gì?

Kaomoji là biểu tượng cảm xúc kiểu Nhật ghép từ ký tự Unicode, đọc theo chiều thẳng đứng. Tên gọi ghép từ kao (顔, khuôn mặt) và moji (文字, ký tự). Kaomoji biểu cảm phong phú nhờ không bị giới hạn ở vài ký tự — có thể vẽ tai mèo, bàn tay, nước mắt, như (づ｡◕‿‿◕｡)づ. Xem chi tiết tại bài kaomoji là gì, hoặc xem ngay tuyển tập biểu tượng cảm xúc theo từng cảm xúc.

Emoji là gì?

Emoji là ký tự hình ảnh nhỏ trong bộ Unicode, do Shigetaka Kurita thiết kế năm 1999 cho nhà mạng NTT DoCoMo của Nhật. Mỗi emoji là một mã ký tự duy nhất (ví dụ ❤️ = U+2764) nhưng được mỗi hệ điều hành vẽ thành hình theo phong cách riêng. Vì là hình nên emoji không ghép tự do được như kaomoji, nhưng bù lại sinh động và đầy màu sắc.

Emoticon là gì?

Emoticon là mặt cười phương Tây ghép từ vài ký tự ASCII, phải nghiêng đầu sang trái mới thấy mặt. Scott Fahlman đề xuất 🙂 và 🙁 năm 1982 để phân biệt câu đùa và câu nghiêm túc trên diễn đàn. Emoticon là tổ tiên của cả emoji lẫn kaomoji, nay vẫn còn dùng nhưng đã ít dần.

Nên dùng kaomoji, emoji hay emoticon khi nào?

• Dùng kaomoji khi muốn trang trí tên, bio, status cho dễ thương và đồng nhất trên mọi máy — ví dụ bio TikTok, tên nhóm chat.
• Dùng emoji khi cần biểu cảm nhanh, nhiều màu trong tin nhắn thường ngày.
• Dùng emoticon khi gõ nhanh trên bàn phím không có sẵn emoji, hoặc tạo cảm giác hoài cổ.

Nếu thích phong cách kaomoji, khám phá kho mẫu copy 1 chạm tại thư viện Kaomoji.vn — sắp xếp theo cảm xúc như kí tự mặt cười, kaomoji mèo, kaomoji trái tim và kaomoji kawaii.

Kho mặt chữ để tự so sánh — hơn 300 mẫu

Đọc bảng so sánh xong, cách chắc ăn nhất để phân biệt là nhìn thật nhiều mẫu. Hai kho dưới đây đặt cạnh nhau đúng hai nhóm dễ lẫn: mặt chữ đọc thẳng kiểu kaomoji, và mặt chữ ngắn gần với emoticon phương Tây. Chép cả hai rồi dán cạnh nhau trong ô soạn tin là thấy ngay khác biệt.

Nhóm dưới có cả emoji màu lẫn mặt chữ ngắn. Đây là chỗ thấy rõ khác biệt kỹ thuật mà bài vừa nói: emoji là MỘT ký tự có hình vẽ riêng, còn kaomoji là NHIỀU ký tự chữ ghép lại — nên emoji bị game lọc, còn kaomoji thì thường sống sót.

Dán được ở đâu? Bảng tương thích đã kiểm

Kaomoji và kí tự trang trí là văn bản Unicode thuần nên dán được ở hầu hết chỗ nhập chữ. Riêng game và ô username có bộ lọc riêng — bảng dưới đây ghi rõ chỗ nào nhận, chỗ nào lọc, kèm mốc thời gian đối chiếu.

Câu hỏi thường gặp